Magyar szerkezettár
Keres
✔
↴
a
→
az
____________________
levegő
fn
1.
a
földet
körülvevő
,
nitrogén
és
oxigén
keverékéből
álló
színtelen
,
szagtalan
gáznemű
anyag
.
|
vmely
terület
fölött
levő
,
vmely
helyiséget
betöltő
ilyen
anyag
.
áporodott
levegő
;
▸
tiszta a levegő
▸
rontja a levegőt
▸
egy levegőt szív valakivel
|
lélegzéskor
beszívott
ilyen
anyag
.
▸
nem kap levegőt
▸
levegőhöz jut
| ▸
cseppfolyós folyékony levegő
2.
▸
szabad levegő
kimegy
a
levegőre
.
3.
közhangulat
,
légkör
.
▸
valami van a levegőben
4.
biz
üresség
,
semmi
.
▸
levegőnek néz valakit
▸
a levegőbe beszél
|
<
kif-ekben
.>
▸
a levegőbe bámul
▸
a levegőből él
5.
irodalmi
alkotásban
az
ábrázolás
mögött
érzékelhető
háttér
,
ill
.
a
mű
sajátos
jellege
,
hangulata
.
[←
levegő ég
‘lebegő ég’]
____________________
szél
1
fn
1.
a
levegőnek
a
szabadban
érzékelhető
mozgása
,
ill
.
az
így
mozgó
levegő
.
fúj
a
szél
;
▸
más szelek fújnak
▸
a széltől is óv valakit
|
mozgás
v
.
robbanás
keltette
légáramlat
.
nagy
szelet
csap
.
2.
valaminek
a
bekövetkezését
előre
jelző
tünet
,
jelenség
,
hír
.
a
forradalom
szele
;
▸
szelét veszi valaminek
3.
szépítő
a
belekben
keletkező
(
s
a
végbélen
át
távozó
)
gáz
.
4.
nép
valamiből
kiáramló
sűrített
levegő
.
kiment
a
szél
a
labdából
.
5.
<
kif-ekben
:>
agyvérzés
.
szél
érte
;
megütötte
a
szél
.
▸
tudja, honnan fúj a szél
▸
csapja a szelet valakinek
▸
kifogja a szelet valakinek a vitorlájából
[ tör ]
szél
2
fn
1.
tárgynak
,
testnek
,
területnek
külső
,
vmelyik
határvonalához
,
oldalához
közeli
része
.
a
járda
széle
.
|
rég
határvidék
,
végek
.
2.
nyílás
,
mélyedés
közvetlen
környéke
.
az
árok
szélén
.
|
vmely
tárgynak
a
nyílásához
közeli
része
.
a
fazék
széle
;
▸
szája széle
3.
nép rég
szélesség
.
▸
széle, hossza egy
4.
nép rég
|
a
vászon
szövési
szélessége
mint
hosszmérték
,
ill
.
ilyen
hosszmértékű
vászondarab
.
ehhez
legalább
három
szél
kell
.
| (jelzőként)
ilyen
hosszúságú
,
méretű
.
négy
szél
vászon
.
[ fgr ]
PÉLDÁK #1
asztal
(szótár)
asztalos
(szótár)
asztalokra
(toldalékolt, 3 konstrukció)
faasztal
(összetett, 2 konstrukció)
asztalfiókba
(3 elem, összevonás, 2 konstrukció)
fehér asztal
(szótár, többszavas, folytonos)
sárga asztal
(azonos forma, 2 konstrukció)
fehér asztal
mellett
(3 elem, összevonás, 2 konstrukció)
PÉLDÁK #2
avokádó
(van/van, azonos,
nagy
)
fűbe harap
(nincs/van, konstrukció)
fűbe
(nincs/van, 2 konstrukció,
-ba/-be
)
fű
(van/van, konstrukciók kiemelve önálló szócikké)
aki
fűbe harap
(nincs/van, szöveg részeként)
nem
harapott fűbe
(nincs/van, ragozva, más szórenddel)
füvet harap
(nincs/van, 3 konstrukció)
PÉLDÁK #3
a tanár
részt vesz
az akció
ban
(igés konstrukció)
a tanár kenyeret vesz az üzletben
(azonos forma)
alapító tag
–
okos gyerek
az
alapító tag
részt vesz
az akció
ban
(két többszavas konstrukció)
az okos gyerek
részt vesz
az akció
ban
(egy többszavas konstrukció)
a tanár
részt
vett
az akció
ban
(múlt idő)
a tanár
vesz részt
az akció
ban
(szórend)
a tanár
vesz
az akció
ban részt
(szórend)
a tanár
részt vesz
a
munká
ban
(más elem)
a tanár
kollégáival
részt vesz
az akció
ban
(plusz bővítmény)
PÉLDÁK #4
-ban/-ben
,
-ság/-ség
,
ad hoc
,
terem
,
termet
,
almafa
,
grépfrútfa
,
megcsócsál
a könyv lapokból áll
,
a nyelv szerkezetekből áll
,
kísérletet tesz erre
Kapcsolat •
szerkezettar@nytud.hu
• HUN-REN Nyelvtudományi Kutatóközpont, Lexikológiai Intézet • © 2024